De avond begint om 20 uur, wanneer de zon stilaan ondergaat. Eerst krijgen bezoekers een selectie te zien van bijzondere beelden die met cameravallen werden gemaakt in het Nationaal Park Brabantse Wouden. Zo krijg je een kijk op de dieren die zich vaak ongezien door het gebied bewegen. Rond 21 uur start Le Chant des Forêts

Wie erbij wil zijn, brengt best zelf een comfortabel stoeltje of een strandlaken mee. Eigen eten en drinken zijn niet toegelaten om afval in het natuurgebied zoveel mogelijk te beperken. Ter plaatse is wel catering voorzien. De filmweide is alleen te voet of met de fiets bereikbaar. Wie met de auto komt, kan parkeren op de bezoekersparking. Vrijwilligers wijzen van daaruit de weg naar de locatie.

Deelname is gratis, maar vooraf inschrijven is verplicht via www.brabantsewouden.be. Wees er snel bij: de voorstelling in Bierbeek op zondag 30 augustus is al volledig volzet en ook voor Linkebeek zijn nog maar enkele plaatsen beschikbaar. Bij slecht weer wordt de filmavond geannuleerd en worden ingeschreven bezoekers via e-mail verwittigd.