01 Oct '21

Geben ist Leben

2443
door Nathalie Dirix

Im Laufe der Jahre habe ich mein Leben in Belgien mehr und mehr zu schätzen gelernt. Das ändert natürlich nichts daran, dass ich mich nach wie vor sowohl als Rumänin als auch als Belgierin fühle. Blut wird nicht Wasser, sagt ein rumänisches Sprichwort, womit wir meinen, dass die Bindung an die Familie oder das Volk immer bestehen bleibt. Aber wir haben uns hier ein Leben aufgebaut. Wir haben bei Null angefangen und immer weitergemacht. Dies erfordert große Anstrengungen, es ist ein Lebenswerk, das wir vollenden wollen. Für unsere Kinder und für uns selbst. Unsere Zukunft liegt hier, in Belgien. Ich schicke regelmäßig Postpakete an Menschen in Rumänien, die eine schwere Zeit durchmachen. Einer meiner früheren belgischen Chefs sagte treffend: Geben ist Leben. Dem kann ich aus vollem Herzen zustimmen. Die Freude, anderen etwas zu geben, verleiht dem Leben so viel mehr Tiefe.‘