15 Sep '13

Das Lernen einer Sprache

4167
door RK
‚Das Niederländische muss mehr sein als ein Hindernis im Klassenzimmer oder am Schalter’. Neuankömmlinge müssen darin spielen, sich balgen und lieben können.

‚Das Niederländische muss mehr sein als ein Hindernis im Klassenzimmer oder am Schalter’. Neuankömmlinge müssen darin spielen, sich balgen und lieben können.’ Müssen Neuankömmlinge obligatorisch in den Sprachkurs? Steht dies als Garantie für ihre Integration? Heißen wir anderssprachige Menschen auf Englisch willkommen oder behindern wir sie damit eher? Kurzum: welche Rolle spielt die Sprache bei der Integration von Anderssprachigen? RandKrant lotet mit drei Sprechern nach Antworten auf diese Frage. ‚Die Sprache ist das wichtigste Element bei der Integration. Sie bietet Zugang zur Kultur. Doch das Lernen einer Sprache muss vor allem weiter Spaß machen. Die positive Motivation und ein ausreichender Kontakt mit der Sprache sind die entscheidenden Faktoren, um eine Sprache lernen zu können‘ sagt Ludo Beheydt, Professor für niederländische und flämische Sprache und Kultur an der Université Catholique de Louvain-la-Neuve (UCL). ‚Neuankömmlinge dürfen wir nicht einseitig in unserer Sprache ansprechen; es gibt auch andere Realitäten. Arbeit ist der Schlüssel zur Integration, neben einer guten Wohnunterkunft, korrektem Informationserwerb und guter Gesundheit. Mit Sprachkursen alleine schaffen wir das nicht, man muss den Menschen auch einen Job geben. Ich plädiere für Niederländischlernen am Arbeitsplatz‘, sagt Jo Van Vaerenbergh vom Provinciaal Integratie Centrum Vlaams-Brabant (PRIC – Provinziales Integrationszentrum Flämisch-Brabant). ‚Das Erlernen der niederländischen Sprache an sich ist unserer Meinung nach sehr wichtig, aber ein Einbürgerungsparcours ist mehr als das. Eine große Mehrheit der Teilnehmer an Einbürgerungskursen ist damit überaus zufrieden. Die Erfolgsaussichten sind am größten unter jenen, die obligatorische Kurse besuchen, auch weil die Teilnahmequote dadurch verbessert wird‘, sagt Geert Bourgeois (N-VA), flämischer Minister für Einbürgerung, Verwaltungsangelegenheiten und Vlaamse Rand. (RK, okt 2013)