13 nov '19

Dat meisje zingt
Sefardische liefdesliedjes

907
door Michaël Bellon
Ladino is een oude taal die maar met mondjesmaat wordt gesproken door Sefardische joden die lang op het Iberisch schiereiland woonden tot ze daar in de 15e eeuw werden verdreven. De taal verhoudt zich tot het Spaans zoals het Jiddisch tot het Duits.

De Amsterdamse zangeres Noam Vazana, die in Israël opgroeide nadat haar ouders in de jaren vijftig vanuit Marokko emigreerden, eert deze taal en de Sefardische cultuur op haar derde album Andalusian Brew. Vazana is jazzpianiste en tromboniste die met open blik naar klassieke muziek, popmuziek en oude volksmuziek kijkt. In haar brew of brouwsel vermengt ze de Sefardische liefdesliedjes en bruiloftsliedjes van haar grootmoeder – die ze op straat herkende toen ze in 2014 voor het eerst naar Marokko reisde – met Arabische en Noord-Afrikaanse muziek. Dat alles in sobere uitvoeringen met een uitgebreid instrumentarium van gitaren, elektronica, percussie en de hypnotiserende stem van Vazana. De zangeres bracht Andalusian Brew overigens uit onder de naam Nani of ‘meisje’, omdat haar grootmoeder haar altijd zo noemde. Dat meisje speelde ondertussen op prestigieuze festivals als North Sea Jazz, Music Meeting, Jazzahead en komt nu naar Vilvoorde.

WO · 13 NOV · 20.30
Andalusian Brew Nani/ Noam Vazana 
Vilvoorde, CC Het Bolwerk, 02 255 46 90